27
Мар
Пасха (Wielkanoc) — это один из самых значимых для поляков религиозных праздников. В этот день вспоминают события Воскресения Иисуса Христа (Zmartwychwstania Pańskiego). Пасха отмечается в Польше в первое воскресенье после первого весеннего полнолуния — между 21 марта и 25 апреля. В 2023 году Пасху празднуют 9 апреля. C Пасхой связано много религиозных и народных традиций.
24
Мар
Во время путешествий важно знать, как правильно называть жителей государств и населенных пунктов. Поэтому для начинающих изучать польский мы подготовили материалы о названиях национальностей и жителей городов Польши и других европейских стран.
20
Мар
Изучение польского языка требует немало стараний и усидчивости. Но не каждый взрослый, а тем более ребенок, может сохранять концентрацию при работе с учебником. Поэтому многие преподаватели стараются разнообразить ход занятий, используя различные методики и практики, подключая аудио и видеоматериал, например, мультфильмы на польском языке.
17
Мар
В данной статье представляем подборку слов и выражений на польском языке, которые могут пригодиться Вам в аэропорту (lotnisko) при общении с кассирами, работниками таможенной службы, стюардессами и стюардами на борту самолета.
13
Мар
Считается что Польша по менталитету и укладу жизни близка к странам постсоветского пространства. Но, как и любая другая страна с богатой и историей, она регулярно преподносит неожиданные сюрпризы туристам. Какие обычаи и поступки поляков кажутся странными для путешественников из других стран? Мы собрали коллекцию самых примечательных культурных особенностей, которые помогут лучше понять уклад жизни и менталитет поляков.
10
Мар
В польском языке существует 10 частей речи, из них 5 изменяемых (odmienne): rzeczownik (существительное), przymiotnik (прилагательное), zaimek (местоимение), liczebnik (числительное), czasownik (глагол) и 5 неизменяемых (nieodmienne): przysłówek (наречие), przyimek (предлог), spójnik (союз), wykrzyknik (междометие), partykuła (частица). Однако есть в польском слова, которые не попадают под эту классификацию. К ним относятся безличные глаголы (czasowniki niewłaściwe):
06
Мар
В польском языке, так же как в русском и белорусском, существует три времени глаголов, настоящее (czas teraźniejszy), прошедшее (czas przeszły) и будущее (czas przyszły). Спряжение глаголов — то есть изменение их по родам, числам, лицам называется deklinacja. В этой статье вы узнаете об особенностях образования и употребления глаголов будущего времени.
27
Фев
Слово mieszkanie в польском языке имеет два значения. Первое — это жилье, а второе — квартира. Дом на польском будет dom, а многоэтажный дом — blok.Также два значения имеет слово pokój — комната и мир. Комната может быть отдельной (osobny pokój) или общей (wspólny pokój). Детская комната будет переводиться как pokój dziecięcy, гостиная — pokój gościnny, спальня — sypialnia, ванная комната — łazienka, коридор — przedpokój или korytarz, balkon — балкон. Однокомнатная квартира переводиться с русского на польский как mieszkanie jednopokojowe или kawalerka. Разница в том, что первый тип квартиры имеет отдельную комнату и кухню (kuchnia), а во втором они объединены. В польских квартирах очень часто встречаются кухни, совмещенные с гостинной — aneks kuchenny.
24
Фев
Из-за схожести польского языка с русским, украинским и белорусским складывается впечатление, что зная хотя бы один из них, получится без труда разобрать речь поляка на слух. Да, вы сможете выделить несколько знакомых фраз, но они не сильно помогут в понимании сюжета фильма или сути диалога.
20
Фев
В данной статье мы подготовили подборку слов, которые помогут рассказать о семье. Особенно актуальна данная тема для тех, кто только начинает учить польский с нуля.
